【大紀元7月28日訊】

唐朝進士楊鼎夫善於吟詩作詞，為人們所稱讚。

　　有一年，他與別人一同去青城山遊玩，同船五十多人一同橫渡皂江，船到江心，突然遇到大風將船吹離航線，撞到巨石上，頃刻之間船便沉沒在波濤之間。同船上的人都沉到江底淹死了，唯獨楊鼎夫似乎有甚麼東西托著把他送到岸邊，這時他已精疲力竭。

　　突然來了個老頭，用手杖將他拉到岸上來，並且笑著對他說：“元是鹽裡人，本非水中物。”楊鼎夫上岸後沒來得及致謝，突然不見了老人的蹤影，他作了一首詩作為紀念。

　　回到成都後，他將這段經歷告訴知心朋友，但誰也不明白“鹽裡人”的意思。後來他當上了有權勢的大臣安思謙的幕吏，協助處理專賣食鹽的案件。一天，他突然得急病而死。天熱有味，就用了粗鹽一百多斤將他裹束起來，運到郊外埋了。到這時，“鹽裡人”的話才得以驗證。

　　楊鼎夫當時作的詩《記皂江墮水事》是：“青城山峭皂江寒，慾渡當時作等閑。棹逆狂風趨近岸，舟逢怪石碎前灣。手攜弱杖倉皇處，命出洪濤頃刻間。今日深恩無以報，令人羞記雀銜環。”

　　注:楊鼎夫的詩《記皂江墮水事》錄於《全唐詩》捲760_13。（出《北夢瑣言》）
　　史然 整理
　　
　　
　　
　　
(http://www.dajiyuan.com)