清朝時，有姑蘇金老，相貌古樸，能在荊棘尖上雕刻，最不可思議的是，他能用一枚桃核雕出『東坡游舫』：舫上穹下坦，前舒後奮，中間是方形的船倉，船艙四圍左右，都有花紋。兩側各有短窗，能開能閉。

開窗內視：一張桌子，三把椅子，一個穿巾袍、多美髯的人是東坡，坐在窗邊向外凝視；一個著僧衣僧帽、和東坡坐對、伏在桌子上的人是佛印，桌上縱橫著三十二張牌，佛印好像正在思考出哪張牌；角落坐一少年，橫吹洞簫，大概是隨客。舫首一童子，旁邊置一茶鐺，童子平頭短襦，右手執扇，彎腰正在扇火。舫尾一老翁，椎髻芒鞋，斜立搖櫓。外面舵篙篷纜等用具，沒有一樣短缺的。舷檻簷幕等修飾，沒有一樣不周全的。細測一下那桃核，只有兩指甲大小。

康熙三十七年春，江南宋巡撫家藏一件，左側窗戶壞了，無人能補，聽說金老的名字，送來銀十餅，請他完善。金老說：「那本來就是我做的。世界上和我一般目力一般心思的人很多，有的心思巧妙但是氣不靜，有的氣靜但是神不完，這些都和沒有雕刻技巧的人是一樣的。」

（出自《觚剩續編》）

【正見網】(http://www.dajiyuan.com)