不治生產，其後必致累人；專務交遊，其後必致累己。
　　
善讀書者，無之而非書：山水亦書也，棋酒亦書也，花月亦書也；善遊山水者，無之而非山水：書史亦山水也，詩酒亦山水也，花月亦山水也。

園亭之妙在邱壑，布置不在雕繪瑣屑。往往見人家園亭，屋脊墻頭，雕磚鏤瓦，非不窮極工巧，然未久即壞，壞後極難修葺(音：企)，是何如樸素之為佳乎。

清宵獨坐，邀月言愁；良夜孤眠，呼蛩(音：窮)語恨。

官聲採於輿論，豪右之口與寒乞之口，俱不得其真；花案定於成心，艷媚之評與寢陋之評，概恐失其實。

___________________________________________________________________

治：經營。
生產：生計。
務：致力。
交遊：結交朋友。
邱壑：本為深山幽谷，這裡引申為深遠意境。
鏤：雕刻。
修葺：修補。
清宵：清爽的夜晚。
蛩：吟蛩的簡稱，即蟋蟀。
輿論：眾人的議論。
豪石：指古代社會中橫霸一方的世家大族。
寒乞：在寒冷的天氣中行乞。此指貧賤、寒傖之人。
案定：即定案。
成心：成見、偏見。
寢陋：難看。
(http://www.dajiyuan.com)