【大紀元11月14日報導】（中央社卡拉卡斯十三日愛斐電）委內瑞拉總統查維斯今天否認他在伊比利─美洲高峰會議中，對西班牙國王璜‧卡羅斯一世有「不敬」的舉措，他指責國際媒體在報導這項在智利舉行的會議閉幕式時，有「誤導」之嫌。

查維斯今天在總統府召開外國媒體記者會。他說：「我不想與這位國王起衝突。我當時什麼也沒對他說。」「他們只想製造我攻擊國王的假象。天曉得，我連看都沒有看國王一眼。」

至於他自己，查維斯低調的說，他這個「壞孩子」只是想在年度高峰會議中「捍衛委內瑞拉和表達若干意見。」

上週末在智利聖地牙哥召開的伊比利─美洲會議有二十二個以西班牙文和葡萄牙文為主要語言的國家元首和政府領袖出席。

高峰會於上週六舉行閉幕式，查維斯在他冗長的發言中嚴詞抨擊西班牙前總理阿茲納，稱他為「法西斯」，在場的西班牙現任總理薩巴德洛聽不下去，出言打斷查維斯的發言，希望他尊重「經由民主程序選出的政府領袖。」

查維斯仍繼續爭辯，惹得薩巴德洛身邊的璜卡羅斯國王憤而向查維斯說：「你為什麼不閉上嘴？」，當時電視畫面顯示，查維斯確實沒有回嘴，也沒有繼續發言。

但事後，查維斯在幾個公開場合表示，他和璜卡羅斯都是一國元首，一位元首無權要求另一位元首「閉嘴」。他並暗指璜卡羅斯還不脫西班牙殖民時代的統治者心態，企圖壓制拉丁美洲人的言論自由。