【大紀元6月20日報導】（中央社布魯塞爾19日法新電）歐洲聯盟（EU）外交官員今天透露，歐盟已達成一項保證條款的初步協議，可望導致去年公投反對歐盟改革方案「里斯本條約」（Lisbon Treaty）的愛爾蘭重新辦理公投。

一名捷克外交官表示，在布魯塞爾舉行的歐盟高峰會上，該項初步協議草案已在歐盟輪值主席國捷克主持下同意通過。

該名官員說，協議是在英國支持下，與愛爾蘭協商達成。雙方原本歧見極大，英國反對讓任何形式的保證納入里斯本條約內容。

保證條款確認愛爾蘭軍事中立地位、稅制，以及在墮胎等議題上的立場。（譯者：蔡和穎）