【大.纪.元;12月21日讯】(美国之音2010年 12月 20日报导)美国前外交官比尔.理查森说，他从北韩那里获得了一个允许2009年被平壤驱赶出去的联合国核核查人员再次入境的协议。理查森星期一在北韩首都平壤进行第四天私人访问时做出了这个宣布。他此行的目的是为了缓解朝鲜半岛的紧张局势。目前担任新墨西哥州州长的理查森曾经出任过美国驻联合国大使。

理查森在一份声明中说，北韩将开放宁边主要核基地内的一处设施，允许国际原子能机构对其进行监督。北韩最近宣布这个设施被用来浓缩铀。此举将使得这个联合国机构能够确定北韩是否在浓缩用来制造核弹的铀。北韩说，这个浓缩设施是用于和平目的。

理查森对他的随行美国记者表示，平壤还愿意把1万2千根钚(音)燃料棒出售给像韩国这样的第三方。北韩已经拥有一个基于钚(音)的核武器项目。把这些燃料棒运出北韩将意味着它们不能被用来制造核武器。

一些分析人士说，目前还不清楚北韩是否期望从区域大国那里获得让步来换取它在核问题上主动提出来的这些承诺。(http://www.dajiyuan.com)