【大.纪.元;3月31日报导】（中央社首尔31日法新电）南韩青瓦台今天说，北韩领导人金正日很可能即将访问中国，而此举又可能表示，北韩将重返核子裁军谈判。

青瓦台发言人金恩惠（Kim Eun─Hye）在简报中说，“金正日有高度可能性会访问中国，我们正密切监视情况发展”，但他不愿详细说明。

联合新闻通讯社（Yonhap）引述外交消息人士的话说，金正日可能在4月1日或2日动身。

该社引述南韩一名高层官员的话说，“迹象显示”金正日即将成行。这名官员表示，中国边界丹东市附近和北京已出现平日少有的活动，但他未详加说明。

金正日先前曾在2000、2001、2004和2006年乘坐火车访问中国。据报他不喜欢搭乘飞机。

分析家说，金正日若在今年出访，其目的必是争取急需的经济援助，而北韩可能因此感到必须重返中国主持的六方核武对话。（译者：中央社张佑之）