【大.纪.元;6月12日报导】（中央社比许凯克12日法新电）吉尔吉斯卫生部今天指出，南部种族暴的死伤人数，已增至49死654伤。同时，全球各国领袖呼吁各方冷静克制，该国政府也宣布进入紧急状态，实施宵禁。

吉尔吉斯前外长、现任过渡政府总统的欧坦贝耶瓦（Roza Otunbayeva）从4月上任以来，努力确保执政。他承认，政府目前还未把冲突控制下来。

在吉尔吉斯首都比许凯克，数千人上街头抗议，并要求南下至欧希（Osh）参加战斗。

欧坦贝耶瓦11日发表声明表示：“目前情势还是很紧张，现在我们被迫实施宵禁。”

目前在欧希和附近区域已经进入紧急状态，宵禁时间从当地晚间8点到隔天清晨6点为止。（译者：中央社赖秀如）