【大.纪.元;9月2日讯】(据中广新闻报导)康伯斯与莱罗克台风侵袭华东，强风豪雨阻断忙碌的沿海运输，康伯斯已经脱离中国，往朝鲜半岛而去，莱罗克则夹带强风豪雨登陆福建。

今年夏天，中国已经有将近三千两百人死于水灾和山崩，现在还有一千零六十人失踪，莱罗克台风来袭，官员非常紧张，因为台风的关系，上海的小学今天停课，大陆境内航空交通也受到不小幅度的影响。

一艘中国渔船在南韩海岸外，与南韩船只相撞沉没，其余灾情还不明朗。

首尔金融市场今天则维持正常交易。