【大.纪.元;1月13日报导】（中央社苏丹朱巴13日法新电）担任南苏丹独立公投观察团团长的美国前总统卡特今天表示，这次公投已达到投票率60%的门槛，意味着这次投票结果有效。

卡特（Jimmy Carter）告诉记者：“就投票人数而言，由于已经达到标准，这次选举的合法性毋庸置疑。”

卡特说：“我认为这次公投在执行和选民自由投票上，都符合国际标准。”他还说，他盼望计票工作也是如此。（译者：中央社黄巧雯）