【大.纪.元;11月9日报导】（中央社记者方沛清河内9日专电）越南国家主席张晋创近日访问南韩3天，他与南韩总统李明博进行会谈，为越韩两国在国防、外交等方面的合作达成多项共识，进一步深化双边关系。

张晋创（Truong Tan Sang）是应李明博的邀请访问南韩，双方订2012年为“越韩友谊年”，李明博已接受张晋创的邀请，将在适当时机访问越南。

越南国家电视台第1台（VTV1）报导，李明博高度评价张晋创的到访，双方深化越韩战略合作伙伴关系的宏观方向和具体措施，并达成多项重要共识。两人一致同意加强在外交、国防等方面的战略对话和实质合作。

双方并将致力发展经贸关系，以2015年双边贸易达200亿美元为近程目标，积极迈向300亿美元，并努力平衡双边贸易逆差。

张晋创和李明博承诺，保障在彼此国家生活的越韩人民合法权益和生命安全。