【大.纪.元;3月13日讯】(美国之音报导)阿富汗官员说，阿富汗南部的一枚路边炸弹炸死4名阿富汗平民。俄罗斯内政部星期日说，这几名受害者的汽车星期六触及一枚埋在坎大哈省一条道路上的炸弹时，他们被炸死。

塔利班时常用路边炸弹和地雷攻击军事目标。但是，这些武器经常杀死与阿富汗和外国军队以及安全部队使用同样道路的平民。

平民伤亡已经成为阿富汗及其西方盟友间的一个敏感问题。这个月早些时候，北约驻阿富汗高级指挥官彼得雷乌斯将军就联军在库纳尔省的空袭造成9名儿童丧生一事进行道歉。

根据联军的解释，这起事件是通讯失误造成的结果。卡尔扎伊警告说，如果平民意外死亡的事件不停止，北约可能面临“巨大的问题”。

联合国驻阿富汗部队以及阿富汗独立人权委员会上个星期在一份联合报告中说，2010年有将近3千名平民死于与战争有关的事件，这一数字比2009年增加了15%。

这份研究总结说，叛乱分子和激进份子对这些死亡事件中的75%负有责任。(http://www.dajiyuan.com)