【大.纪.元;2011年05月22日讯】（大.纪.元;记者黄捷瑄台湾编译）执政32年，曾2度拒绝过渡方案的也门总统沙雷，在国际施压下5月21日同意签署波湾国家提出的和解协议，于一个月内下台，但能否结束街头逾3个月的抗争仍是未知数。

沙雷的官方声明中说：“我们主动接受停止杀戮”，并表示于22日签署协议。

匿名外交官员指出，几周前也门的反对派同意调解，21日反对派代表在美国及欧盟大使的见证下签署协议。但反对派尚未做出评论，表示等待政府的正式声明。

海湾合作理事会（GCC）3月提出的和解协议，以免受国会之起诉为条件，要求沙雷30天内下台，1周内由反对派成立容纳执政党的全国政府，1个月内举行总统选举。GCC由巴林、科威特、阿曼、卡达、沙乌地阿拉伯及阿拉伯联合大公国组成。

沙雷此前曾拒绝协议2次。也门外交部前顾问拉加（Jamila Ali Rajaa）对此表示乐见其成，他对半岛电视台说，GCC，特别是沙国及欧美施压下，“他终于同意了”。不过，拉加说，一些不认为反对派可以代表他们的街头示威者并不一定会因此离开。

沙雷于1978年上台，获美国经费及武器装备的协助打击境内的盖达组织分支。他声称若自己下台，将使境内多个地区落入盖达组织手中。报导指出，沙雷擅于利用金援、激情维持部族及支持者的忠诚度，但军方高阶将领在内的部属已宣布加入反对阵营，沙雷境况事实上是四面楚歌。

据报，红海荷代达（Hudaida）港的目击者指出，35名示威者21日在政府镇压中受伤，数十人被催泪瓦斯攻击。3个月的示威以来，至少150人死于政府流血镇压。