【大.纪.元;8月27日讯】(美国之音记者: 美国之音华盛顿报导) 阿富汗官员说，南部一家银行发生汽车炸弹爆炸，4人被炸死，20多人受伤。

有关当局说，爆炸星期六发生在阿富汗动荡的赫尔曼德省首府拉甚卡尔加。伤者中包括10名士兵和至少4名警察。

拉甚卡尔加的安全防务今年７月已从外国军队手中移交给阿富汗部队。拉甚卡尔加是到2014年底前所有外国战斗部队撤离阿富汗的移交进程的第一批地区之一。

星期六晚些时候，阿富汗官员说，南部城市坎大哈也发生了两起爆炸，至少20人受伤。还没有人声称对袭击负责。

(http://www.dajiyuan.com)