【大.纪.元;11月12日报导】（中央社东京12日法新电）号称可以消除放屁臭味的内裤在日本掀起一阵热潮，这个放了屁却不被人识破的构想，似乎颇受辛勤工作的日本商人欢迎。

1家日本纺织公司研发出一系列号称可以防止异味的内裤。

日本精练公司（Seiren）发言人吉田奈美（Nami Yoshida）表示：“我们花了几年的时间，研发出第1款防臭裤，平日穿着这种裤子够舒适，也能快速消除强烈气味。”

她表示：“我们一开始，是想将产品卖给需要照护的人以及医院，但出乎意料的是，有许多一般民众，像是每天必须与人会面的商人前来购买。”

这种防臭内裤是在纤维材质中，加入吸臭的陶瓷颗粒制作而成。

有医师希望公司能为饱受肠躁症所苦的患者设计产品，而与精练公司联系，于是研发出这种技术。

精练公司的防臭产品范围已增至22项，包括防脚臭的袜子和掩饰腋下气味的T恤等。（译者：中央社刘文瑜）