【大.纪.元;12月31日报导】（中央社记者姜远珍首尔31日专电）南韩总统李明博今天发表迎接癸巳新岁的贺词引用出自“朱子语类”的成语“水到船浮”表示，“韩国目前正需要以强大的国力为基础走进世界。”

南韩“联合新闻通讯社”报导，李明博说，以第18届总统当选人朴槿惠为中心，只要国民齐心协力、众志成城，新的一年里，韩国定能克服危机，在黑暗中将最先看到曙光。

李明博认为，韩国国民付出血汗和泪水创造辉煌和奇迹的历史将会延续下去。希望在新的一年里，每位国民的家庭充满快乐和幸福。