【大.纪.元;8月15日报导】（中央社首尔15日路透电）南韩总统李明博今天表示，北韩应面对现实，且考虑“转型”，并说首尔当局将监测北韩情势变化。
李明博发表纪念韩国脱离1910至1945年日本殖民统治电视演说表示，有迹象显示北韩新年轻领导人金正恩可能计划实施改革。
李明博并呼吁北韩遵守联合国决议。决议文主要目的是遏制平壤当局发展核子武器的野心。
他说：“平壤也到了需要面对现实，考虑转型的地步。”
他显然是指孤立北韩多年来衰退困顿的经济，加上多年农作物收成不好，无法喂饱2400万人民。
他表示：“我们将密切观察可能的变化。”（译者：中央社陈蓉）
