【大.纪.元;8月24日报导】（中央社记者曹姮东京24日专电）“日本放送协会”（NHK）今天报导，南韩总统府官员表示，总统李明博有关“天皇欲访韩必须诚心道歉”发言并没有恶意，并呼吁日本应该冷静。

报导说，这位官员昨晚对记者团表示，李明博的发言“并无恶意，总统也不是不知道日本国民对天皇的感情”。

至于日本方面对李明博发言的反应，韩官员承认没有料想到引起如此强烈的反弹，他表示，“超乎想像地反应过度”。

报导指出，这位官员认为李明博登陆竹岛（南韩称独岛）“是理所当然的事”，再三强调南韩的立场，并且还说“日本应该要冷静”。

对于日本首相野田佳彦希望解决竹岛问题而送给李明博的亲笔信，他说，总统说他去的是独岛，并不是竹岛，所以才决定把信件退回给日本政府。

日本外务省昨天拒绝接受南韩退回野田的亲笔信，官员不悦地表示：“需要做到那样吗”?

日本媒体报导，今天南韩媒体以“世界少见的幼稚外交”、“野田失去理性”等不客气的标题报导日本外务省不接受南韩退信一事。

日本政府决定，接受南韩以挂号送回的野田亲笔信，不再寄回给南韩政府。外务大臣玄叶光一郎表示，“再继续下去，有伤日本的外交品格”。