【大.纪.元;9月21日报导】（中央社记者林憬屏曼谷21日专店）泰国“民族报”今天报导，联合国难民事务高级专员公署（UNHCR）统计，共有超过5000名缅甸难民婴儿已取得泰国出生证明，可免受人口贩售并享受教育等保障。

泰国在2010年9月开始在边界的9座难民营进行出生登记，根据公民登记法，所有在泰国境内出生的婴儿都有资格取得出生证明，即使婴儿父母不是泰国公民。

不过，出生证明不表示能取得泰国国籍，而是藉由登记出生地、亲生父母等方式，让难民未来返国时，可以由此证明而取得原属国籍。

UNHCR在叻丕省（Ratchaburi）难民营的一位官员波约维奇（Emily Bojovic）表示，他们告诉难民，出生证明可以让孩子接受教育、医疗照顾或就业，保护他们免遭人口贩售、沦为无国籍或早婚。

波约维奇说，难民父母想要帮小孩做到最好，所以即使不完全确定出生证明有何重要，但都要让小孩能身份登记并取得出生证明。

难民婴儿有身份登记，较能减少人口贩售问题，报导指出，泰国境内难民营或暂时的庇护所的婴儿出生登记已是常态性工作。