【大.纪.元;11月1日报导】（中央社纽约31日法新电）美国企业今天公布的财报多空杂陈，华尔街股市终场下跌，10月月线收黑。

道琼工业指数终场下跌73.01点，或0.47%，收在15545.75点。

那斯达克指数下跌10.91点，或0.28%，收在3919.71点；标准普尔500指数下跌6.77点，或0.38%，收在1756.54点。