【大.纪.元;11月6日报导】（中央社布鲁塞尔5日法新电）土耳其在停滞40个月后今天重启加入欧洲联盟（European Union）会谈，双方赞扬这可能是土耳其争取入盟努力延宕的“转捩点”。

土耳其欧盟事务部长巴吉斯（Egemen Bagis）在正式展开第22章谈判后说：“这只是开始。”欧盟候选国入盟前须符合35章规则与标准，第22章是其中之一。

欧盟扩大事务执行委员福勒（Stefan Fuele）呼吁加快谈判进度，并表示有关权利与自由以及正义和安全的第23与24章内容，“非常有希望在远比3年半更快时间内”开始讨论。

他说：“我们必须赶紧交涉（也意指订婚）。”

巴吉斯开玩笑地回答：“我们不只准备好订婚，也准备好结婚了。”（译者：中央社张晓雯）