【大.纪.元;2013年05月03日讯】 （大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）中共检察院已经起诉处于性丑闻中心的前重庆市官员雷政富，在这个案件当中，开发商被控雇佣女子跟一些官员睡觉，然后从他们那里勒索钱财或好处。官方新华社周五报导，检察院已经起诉原北碚区区委书记雷政富受贿。报导没有披露指控的详情。

美联社：性、金钱和政治的交织

美联社5月3日报导说，雷政富在11月份成为中国网络掀起反腐热潮的第一个高调案件。随着中共新领导人宣布打击猖獗的官员腐败，雷政富的肥头大耳和鱼泡眼就成为民众对政府渎职表达嘲笑和厌恶的目标。

在一月份，另外十名官员也因为跟这个丑闻相关而被撤职。这些官员出现在其他淫秽录像上，他们的职务是区级或县级党政官员或国营企业官员。

这些跨不同部门的官员都卷入丑闻曝露了性，金钱和政治的交织，以及房地产开发商和地方官员之间的阴暗关系。

报导说，一家建筑公司雇佣女子跟雷政富和其他官员睡觉，秘密录像，然后使用这些录像带来勒索建筑合同或其他交易。

当局也在调查被控勒索的开发商。周五，人民日报在官方微博上说，重庆检察院在准备起诉被雇佣跟雷政富睡觉的女子。

路透社：十一名涉案官员是薄熙来的权力基础

路透社5月3日报导说，雷政富的不雅视频在许多中国人的眼中成为统治高层放纵和腐败的象征。这个案件显示，共产党对公众的愤怒越来越敏感。习*近*平已经号召打击腐败，警告说问题如此严重，以至于可能威胁共产党的生存。

但是自从习*近*平掌权以来，还没有高级官员因为腐败被撤职或被起诉。

涉及不雅视频的十一名官员包括重庆的县级和地区级的官员以及国营企业负责人。这是前重庆市委书记薄熙来的权力基础。

（责任编辑：林诗远）