【大.纪.元;7月11日报导】（中央社华盛顿10日路透电）美国参议员今天要求史密斯菲尔德食品公司表态，回答中国大陆最大型肉商提议收购这家维州火腿制造商，是否可能伤害美国食品安全，导致美国消费者购买价格提高。

虽然没有迹象显示国会将干预这宗交易，参议院农业委员会（Senate Agriculture Committee）主席斯塔贝诺（Debbie Stabenow）表示，她担心此举导致美国宝贵的制造技术外流大陆，会破坏美国猪肉业者长期竞争力。

民主党籍的斯塔贝诺在史密斯菲尔德食品（Smithfield Foods）总裁兼执行长波普（Larry Pope）的听证会上表示：“这是个开创先例的案例，我们必须对消费者、制造商与劳工保证，我们问的是最正确的问题、是在评估长期意涵。”

斯塔贝诺在听证会后告诉记者，由于陆商收购美国食品公司的案例可能越来越多，“我们何时才会想要说，让另一国拥有我国的食品加工业并不合乎美国利益”。

史密斯菲尔德食品公司是全球最大型猪肉制造商，员工超过4万6000名，据点遍及美国25州与4个国家，若大陆双汇国际控股公司以47亿美元收购成功，将是大陆对美国公司至今最大的收购案。

史密斯菲尔德食品公司制造火腿、香肠、培根等熟食肉品，品牌包括Eckrich、Gwaltney、Armour。有人主张，这宗收购案对美国有利，因为将提振美国猪肉出口；对大陆也有利，因为此举有助迎合大陆对猪肉越来越大的需求。

不过也有人质疑，双汇国际控股会把什么样的生产作法带来美国，特别是在今年上海黄埔江漂浮数千只病死猪，引人质疑大陆食品安全之后。（译者：中央社郑诗韵）