【大.纪.元;7月18日报导】（中央社迈阿密17日路透电）一艘北韩货轮载运古巴老旧的待修军事装备，最近在巴拿马被拦截，分析家说，这显示了古巴军事窘境，绝不是任何的邪恶军事威胁。

设在美国维吉尼亚州的古巴研究中心（Cuban Research Center）古巴事务专家皮特斯（Philip Peters）说：“就我们所知，军事冲击看起来微不足道。这些物品跟国际社会极度关切的北韩核子武器和弹道飞弹没有关系。”

货轮装载的东西包括两个防空飞弹连的装备、9枚拆卸了的飞弹、两架米格21战机和15具米格发动机，全部都是20世纪中叶苏联时代制造的武器。

加拿大皇家军事学院（Royal Military College of Canada）历史和战略教授克列帕克（Hal Klepak）说，古巴军方用的是“年代非常老旧的武器装备”，美国国防部很早以前就不认为这个岛屿构成任何军事威胁。克列帕克写过一本论古巴军方的书。

古巴说，这些“老旧的”武器是送到北韩修理，并坚称古巴仍然致力于遵守国际法和裁减核武。

克列帕克说，古巴的财务困境使其最可能找上北韩，用以物易物的方式做生意，或许是用糖。北韩以往修理过类似武器，来换取食品。（译者：中央社郭中翰）