【大.纪.元;9月11日报导】（中央社首尔11日综合外电报导）北韩与南韩今天同意下周重新开放开城工业园区。由于两韩军事紧张，开城工业园区在5个月前关闭。

南韩统一部宣布，两韩经过马拉松协商，订定16日为开城工业园区恢复营运的日子。双方协商从昨天上午开始，彻夜谈判。

统一部表示，开城工业区将在16日试运转，之后南韩企业就可以恢复作业。

位于北韩的开城工业园区距离两韩边界约10公里，今年初因两韩军事紧张情势，北韩撤离工业区5万3000名员工。

随着军事紧张情势渐缓，两韩上月共同致力于重新开放开城工业区。

统一部表示，两韩目标是吸引外商进入园区。

根据协议的一部分，北韩接受南韩要求－开城工业区必须开放外资，目的是避免北韩日后再次关闭园区。

今天达成的协议还包括10月在开城为外商举办投资说明会。

一旦开城工业区重新开放，平壤可能进一步向南韩施压，要求恢复南韩人民观光金刚山（Kumgang）的行程。（译者：中央社陈怡君）