【大.纪.元;1月21日报导】（中央社记者黄贞贞伦敦20日专电）英国媒体报导，法国总统奥朗德认为，总统府内没有必要有第一夫人，外界解读他将与女友崔威勒一刀两断8年的恋情。

奥朗德今天前往荷兰进行国是访问，对记者询问崔威勒（Valerie Trierweiler）是否仍是第一夫人？欧兰德未直接答复，只说“崔威勒好多了，她正在休养”。

报导引述法国政治记者达莫诺（Michael Darmono），指出14日奥朗德开完记者会后，私下告诉记者，“未来我不要总统府内有第一夫人”。

达莫诺表示，不能确定奥朗德指的是自己任内的情况，还是整体计划废除第一夫人这个角色。

分析师解读，身陷桃色风暴的奥朗德准备和崔威勒分道扬镳，同时也不打算给绯闻女演员女友茱莉嘉叶（Julie Gayet）正式名分。

48岁的崔威勒18日出院后并没有回到总统府的住处，目前在位于凡尔赛的总统别墅继续休养。

报导说，虽然法国法律对于第一夫人的定位没有明文规定，但向来有相当礼遇与特权，以48岁的崔威勒为例，她在总统府东厢有办公室及专属的秘书和幕僚共5人，他们每个月的薪水总计达1万9742欧元，全部由纳税人买单，她在总统网页上并有个人的页面。

社会党内同志频频呼吁奥朗德及早了断绯闻，以免影响施政，一旦奥朗德决定斩情丝，崔威勒将成为第1个狼狈被逐出总统府的第一女友。