【大.纪.元;2014年08月05日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）中共政府周日说，在上周新疆莎车一个暴力起义当中，中共警方击毙59人，逮捕了215人，使得异议团体早先披露的新疆重大冲突流出一些新的细节。但是维吾尔倡导团体说，这是当局广泛镇压箝制反对声音的结果。
血腥的一周
《纽约时报》8月3日报导说，在中国的西部上周是血腥的一周，在当局定性为“恐怖主义”的动乱当中，近100人被杀死。官媒报导说，7月28日凌晨，“不明身份的刺客袭击两个新疆乡镇的平民，政府大楼和汽车”。35名汉族人被杀死，59个被描述为“恐怖份子”的人被警方击毙。
在令人窒息的严密安保措施下爆发的新疆暴力事件是自从2009年以来最严重的。那一次在乌鲁木齐爆发的冲突，有200人死亡。
新疆政府主办的天山网报导说，有两名维吾尔人也被杀死。莎车县横跨古老的丝绸之路，维吾尔居民占多数。官方周五报导说，在另外一起事件当中，附近城市和田警察7月27日杀死九名“恐怖主义分子”。
世维会表示异议
《纽约时报》报导说，维吾尔流亡组织对北京的版本表示争议，说政府夸大国外煽动，却忽略了点燃维吾尔人不满的根本问题。
“中共在扭曲维吾尔人抗争的真实情况。”世界维吾尔大会发言人迪里夏提说。“所谓的恐怖主义指控是政府逃避使用过分武力造成这么多伤亡的责任的一个方式。”
中共禁止外国记者进入出事地区
《纽约时报》报导说，不清楚为什么中共当局等待了将近一周才披露和田和莎车县冲突的细节。警方禁止外国记者进入该地区，使得外界难以评估政府对事件的描述准确与否。
批评者说，包括周三喀什市一名穆斯林教士被暗杀的流血冲突，暗示北京高调的遏制新疆暴力的运动可能在恶化该地区的紧张。在这里，维吾尔人抱怨受到歧视和伊斯兰宗教行为的限制。
新疆地区实行新的身份证以及不鼓励妇女戴纱巾的政策，维吾尔人说新身份证限制他们在新疆迁徙的能力。
（责任编辑：孙芸）
