【大.纪.元;8月21日报导】（中央社首尔21日专电）南韩国防部长官韩民求今天发表“对国民谈话”说，作为负责国防事务的长官，他将竭力保护国民的安全，遏止北韩的挑衅。

南韩联合新闻通讯社报导，韩民求说，4日北韩在南北韩非军事区（DMZ）埋地雷导致南韩官兵伤重，20日又在南北韩边界开火挑衅。这严重违反韩战“停战协定”和南北韩互不侵犯协议，是卑鄙的犯罪行为。

韩民求指出，北韩否认挑衅又向南韩提“最后通牒”，南北韩冲突一触即发。

报导指出，韩民求说，南韩军对北韩喊话，是针对北韩在两韩非军事区埋设地雷的应对措施，若北韩军以此为借口发动挑衅，南韩军将严厉回击，让北韩军付出惨痛代价。

韩民求说，军方将全力保障边境地区居民及全体国民的安全，守护国民生命财产安全。