【大.纪.元;2016年12月27日讯】（大.纪.元;记者秦雨霏编译报导）外媒引述中共内部人士说，习*近*平想要在第二届任期之后留任，打破中共的接班传统。

《华尔街日报》报导说，习*近*平执政四年来，亲自负责经济、军队和大多数其它权力杠杆，推翻了原先的集体领导制度。

打碎旧的条条框框，习*近*平在反腐远征中瞄准了共产党元老和他们的亲属。他要求8900万党员效忠，打造一个家长式的“习大大”公共形象。

现在，随着他接近第一任期的结束，许多党内人士说，习*近*平在试图阻止明年潜在的接班人，暗示他想要在2022年第二任期结束之后留任。

一名经常见到高层领导人的中共官员告诉《华尔街日报》，兼任国家主席、总书记和军队统帅的习*近*平想要在2022年之后留任，并探索“类似普京模式”的领导结构。几名其他知情人也给出类似的说法。

随着几十年的经济繁荣开始动摇，习*近*平谋求更大权威的努力可能帮助确保短期的政治稳定。但是它们有可能颠覆毛泽东死后权力有序过渡的传统。

新加坡国立大学中国政治专家黄靖告诉《华尔街日报》，习*近*平集中权力有苦衷。“他（习*近*平）的困境是，没有权力他没法做事。”

在十月份的中央全会上，习*近*平被赋予又一个称号──“核心”。他强调纪律，警告高级官员不要拉帮结派。

自从那之后，许多党员签署保证书发誓“绝对忠诚”。

最近一名高官邓茂生公开表示，“七上八下”的常委年龄规定只是民间传言，不是很可信。这预示习*近*平可能将打破原有的常委年龄限制。

一些党内人士说，他们相信习*近*平试图在新的常委当中安插自己的盟友，习*近*平想要中纪委书记王岐山留任，尽管他已经68岁。王岐山甚至有可能担任总理。

习*近*平的反腐得罪了许多人。北京历史学者章立凡告诉《华尔街日报》，习*近*平如果在2022年退休将是危险的。“这是为什么他希望王岐山留任。”

党内还有传言说，习*近*平可能将常委缩编、降级或废除，转而采用类似俄罗斯的总统制度。在这个制度下，普京已经担任三届总统，并拥有广泛的行政权。

经常会晤高层领导人的知情人告诉《华尔街日报》，最近内部讨论暗示，明年不会在常委内部确定接班人。他说，习*近*平“非常努力的阻止元老干政” 。

一些人相信，习*近*平的对手可能试图阻挠他的野心。但是如果没有显著的抵制迹象，许多人感到，这可能是一个强硬威权主义新时代的开始。

“中国最强势的领导人需要至少20年取得结果。习*近*平也是如此。”一名常常见到领导人的退休高级官员告诉《华尔街日报》。

党内人士说，习*近*平相信自上而下的、小圈子顾问的决策。这些顾问们现在管理着十几个由习*近*平领导的委员会。

习*近*平在党内以“微观管理者”闻名。他在摊满桌子的文件上频频做笔记。他领导的全面深化改革中央领导小组今年已经发布96条命令，超过去年的65条和前年的37条。#

责任编辑：高静