海呀
一直扩展过去，扩展过去……
一直蔚蓝过去，蔚蓝过去……
一直劲冲过去，劲冲过去……
啊，海呀……
山呀
一直高耸过去，高耸过去……
一直碧绿过去，碧绿过去……
一直坚定过去，坚定过去……
啊，山呀……
按：作者2018年初旅游花东三日，一月十八日夜宿花莲某饭店，前看是山，后看是海 ，遂赋诗两首。
Extol to Ocean, eulogize to mountain Hsu ChiCheng
Oh the Season
Extending all the time, extending all the time…
Bluing all the time, bluing all the time…
Rushing all the time, rushing all the time…
Oh the season, oh the season…
Oh the mountain
Towering all the time, towering all the time…
Greening all the time, greening all the time…
Firming all the time, firming all the time…
Oh the mountain, oh the mountain…
*The author took a three days trip to Wualien and Taitung in the beginning of 2018, and stayed at the hotel January 18 that night, there’re mountain in front of it, and season behind it, thence these two poems is accomplished. @
责任编辑：林芳宇
