【大.纪.元;5月22日讯】(法新社华盛顿5月21日电) 美国国家航空暨太空总署说，美国奋进号太空梭的太空人在本月稍后展开的十三天任务中将对国际太空站进行一项艰钜但重要的修复工作。

奋进号太空梭五月三十日从佛罗里达州甘迺迪太空中心升空时，将为国际太空站上的加拿大制机械臂携带一个替代用的连接器。太空总署的官员为了安全的理由不愿透露确实发射的时间。

任务管制人员麦克说：“虽然更换一个连结器可能看来简单，但实际上它是一个非常困难且复杂的任务。”

奋进号太空梭也载运国际太空站上的新太空人：俄罗斯籍指挥官库松、美国太空人惠特森与俄罗斯太空人崔斯契夫，这是每四个月定期轮值的第五次。

此一机械臂在被称为关节转动连结器处发生故障。美国太空人张福林与裴林将在第九天任务的六个半小时太空漫步中完成它的修复工作。这次太空任务是张福林与裴林的第一次太空飞行。

它是这次太空任务内排定的三次太空漫步中最长的一次。太空官员说，更换故障的连结器几乎需要外科手术般的精准程度。

价值六亿美元、有十七点五公尺长的机械臂是建造国际太空站的关键。

这项任务的发射计划整合经理罗德里格斯说：“对我们而言它是非常高的优先。”(http://www.dajiyuan.com)