【大.纪.元;2025年11月05日讯】（英文大.纪.元;记者Aldgra Fredly报导／曾子衡编译）美国战争部长皮特・海格塞斯（Pete Hegseth）周二（11月4日）宣布，美军当日在东太平洋对一艘贩毒船发动空袭，击毙船上两名涉嫌贩毒恐怖分子。

海格塞斯在社交平台X表示，这艘运毒船由美国官方认定的恐怖组织操控，船上两名“男性毒贩恐怖分子”在袭击中丧生，美军无人伤亡。他指出：“情报确认，该船只涉及非法毒品走私，沿着已知的毒品运输路线航行，并运载毒品。”

海格塞斯表示：“我们将搜寻并摧毁所有意图向美国走私毒品、毒害国民的船只。保护国土是我们的首要任务。没有任何贩毒集团或恐怖分子能与美国军队匹敌。”

五角大楼表示，自9月以来，美军已展开16起行动打击涉嫌向美国走私毒品的船只，11月4日的空袭为最新一例。

Today, at the direction of President Trump, the Department of War carried out a lethal kinetic strike on a vessel operated by a Designated Terrorist Organization (DTO).

Intelligence confirmed that the vessel was involved in illicit narcotics smuggling, transiting along a known… pic.twitter.com/OsQuHrYLMp

— Secretary of War Pete Hegseth (@SecWar) November 5, 2025

美军近期在加勒比海加强部署军力，引发美委两国关系紧张。委内瑞拉官员则谴责，打击贩毒船行动涉及挑衅且侵犯主权。

五角大楼于10月24日宣布派遣全球最大航母“杰拉尔德·R·福特号”（USS Gerald R. Ford）前往南方司令部责任区支援反毒品行动，范围涵盖中美洲、南美洲及加勒比海地区。

同月，委内瑞拉谴责美国军方将导弹驱逐舰“格雷夫利号”部署至委内瑞拉的邻国——千里达（Trinidad）与多巴哥（Tobago），进行联合军事演习，并因此暂停与两岛国的能源合作。

美国总统川普（特朗普）在周日（11月2日）播出的CBS《60分钟》中，淡化了美军与委内瑞拉发生战争的可能性，并表示美军在该地区增强部署，是对委内瑞拉人非法移民美国和走私毒品的回应。

川普在回答两国是否会开战时说：“我怀疑，不会。”并接着表示，“他们对我们的态度一直很差，不只是毒品问题。他们把数十万不受欢迎的人送进我们国家。”

当被问及委内瑞拉总统尼古拉斯‧马杜罗（Nicolás Maduro）的统治日子是否屈指可数时，川普回答：“我会说是的，我想是的。”川普之前指控马杜罗和他的政府协助毒品集团，但马杜罗否认指控。

原文：2 Killed in US Military Strike on Drug Smuggling Boat in Pacific: Hegseth刊登于英文《大.纪.元;时报》。

责任编辑：叶紫微#