【大.纪.元;2025年06月26日讯】（大.纪.元;记者李言综合报导）在北约秘书长马克‧吕特（Mark Rutte）在记者面前调侃称呼美国总统川普（特朗普）“老爸”（Daddy）后，白宫在当天晚间的社交媒体上随即“接手”这一称号。

白宫周三在X平台（前身为推特）上写道：“老爸回来了（Daddy’s home）”，并搭配美国歌手亚瑟小子（Usher）2010年歌曲《Hey Daddy (Daddy’s Home)》，画面则是川普在荷兰海牙出席北约峰会的影像剪辑。（点击这里观看相关影片）

这段影片是在川普与吕特于周三在荷兰举行双边记者会后释出，当时川普批评以色列与伊朗在签署停火协议后仍有违规行动，尽管后续冲突有所缓解。吕特当时笑着回应，“所以老爸有时候不得不说些狠话，才能让他们消停下来。”

川普此前一天曾说，以色列与伊朗“打架打了这么久，还这么惨，以至于他们根本不知道自己到底在干嘛”。

记者会上的“老爸”说法随即引发热议。吕特事后澄清，他并非直呼川普为“老爸”，而是引用一种比喻。

他解释说，“在欧洲，我有时会听到一些国家问我，‘马克，美国还会和我们站在一起吗？’我说，那听起来就像小孩在问爸爸：‘你还会留在这个家里吗？’所以我才用了‘老爸’这个词——不是说我叫川普总统‘老爸’。”

川普则在稍后的记者会上笑称：“他叫得很亲，‘爸爸，你是我的老爸。’”总统轻松回应让在场的美国国务卿卢比奥（Marco Rubio）忍不住笑了出来。

吕特进一步补充，他的原意是形容美国在北约的领导角色，以及欧洲盟国对美国支持的依赖。当被问及这是否意味着其它北约成员像是小孩，如今则在增强国防开支之际“成长”，吕特说，“他们已经长大了，也意识到自己必须做出对等贡献。”

周三，北约领袖在海牙峰会上一致同意大幅提升国防支出，并重申根据《华盛顿条约》第五条所规定的集体防卫承诺，即“对一方攻击即是对全体攻击”。

北约盟国的目标是在2035年前国防支出达到国内生产总值（GDP）的5%，远超目前的2%，这也是川普在第二任期的要求。

责任编辑：林妍#