《龙文鞭影》是一部明清时代学者修编的历史典故启蒙读物。全书将典故按照诗韵分类编排（详见《龙文鞭影》序言），四字一句，共1030句，每句描述一个或两个人物的故事。

“龙文”是汉朝西域的一种宝马，这种良马看到鞭影就会疾驰，“龙文鞭影”比喻在这本书的指导下，毋需鞭策，学习也会事半功倍，像龙文宝马一样一日千里。

近游束皙，诡术尸佼。
Jìn yóu shù xī，guǐshù shījiǎo。

近游束皙，诡术尸佼。
ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˊㄕㄨˋ ㄒㄧ，ㄍㄨㄟˇㄕㄨˋㄕ ㄐㄧㄠˇ。

【注释】

（1）近游：《近游赋》，束皙的文学作品，内容讲述田园生活。
（2）束皙：公元261年－300年，字广微，阳平元城（今河北大名东）人，西晋文学家。
（3）诡术：诡谲的手法，南朝·梁·刘勰 《文心雕龙·正纬》：于是伎数之士，附以诡术，或说阴阳，或序灾异，若鸟鸣似语，虫叶成字，篇条滋蔓，必假孔氏 。
（4）尸佼：公元前390－前330年，战国时代晋国（又有说是鲁国、楚国）人，思想融合法家、道家、杂家。

【语译】

束皙作了《近游赋》，尸佼与商鞅策画诡谲的方式进行变法，强大秦国。

束皙

据《晋书‧束皙传》，他为人博学多闻，不慕荣利。曾在东晋武帝、惠帝时担任过著作郎、尚书郎等职，然而当赵王司马伦专权想将他收为己用时，他却毅然辞官回乡，以教授门徒为乐。束皙是一位独具特色的赋家，为文浅显质朴，多为描述田园归隐生活，文风在魏晋时代颇具特色。现存作品仅五篇：《贫家赋》、《劝农赋》、《饼赋》、《近游赋》、《读书赋》。

尸佼

被尊称为尸子，战国时期著名的政治家，为先秦诸子百家之一。最早是商鞅的门客，也有一说是商鞅的老师，商鞅的变法及策划有许多部分来自于他。商鞅被杀后，他逃入蜀国死于此地。著有《尸子》一书，计20篇，共6万余言。刘向《荀子书录》说：尸子著书非先王之法，不循孔子之术。

——转自正!见-网.（内容有删改）

看更多 【龙文鞭影】系列

责任编辑：王愉悦