【大.纪.元;12月2日讯】(美国之音记者海因莱因报导) 联合国秘书长安南在联合国一年一度的动员支持巴勒斯坦的活动上对中东地区非政府间的独立的和解努力表示赞赏，他同时谴责了以色列和巴勒斯坦的暴力行为。

*批评以巴尽量不偏不倚*

安南在巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会上发表讲话时尽量在他的批评中保持不偏不倚的立场。安南对以色列的行为表示不满，这些行为包括不经司法程序的处决、扩大犹太人定居点、以及建筑切入巴勒斯坦境内的安全隔离墙。安南认为，这些行为加重了巴勒斯坦人的悲惨状况和孤立无助的感觉。安南说：“这些行动破坏了制止暴力的努力，并且加深了对以色列人的仇恨和愤怒。”

安南同样指责了巴勒斯坦的自杀式炸弹袭击者，他说，这些恐怖主义行为损害了他们自己的事业。安南说：“这些兽行没有任何正当的理由，必须坚持不断地、毫无保留地加以谴责。”

*称非政府和平努力带来希望*

安南敦促双方履行先前的承诺，努力实施联合国参与发起的和平路线图。安南还赞扬了以巴之间非政府的独立的两次和平努力，他认为，这给政治解决纠纷带来了希望。安南说：“我尤其要提到日内瓦和平努力。巴勒斯坦人和以色列人在这个努力中就一个详细全面解决纠纷的计划达成了协议，并且一致同意了阿亚龙﹒努赛贝声明的原则。这些努力表明，巴勒斯坦人和以色列人有能力理智而且自制地行动，并且能够在和平共处的条件上达成一致。”

安南的话是联合国年度声援巴勒斯坦人民国际日活动的一部分，这天的活动还包括联合国大会召开特别会议，主要是批评以色列。
(http://www.dajiyuan.com)