【大.纪.元;7月24日报导】(据BBC报导)BBC驻东京记者 斯坎伦 ：

日本电子公司索尼（上海）撤回在一个电子游戏内使用“震慑”一词的专利权申请。索尼公司被指责利用战争来牟利。

在对伊拉克战争的第二天，美军开始向伊拉克目标使用所谓“震慑”的空袭行动，以达到摧毁伊拉克政权的目的。

正当导弹如降雨一样落到伊拉克首都巴格达的时候，索尼电脑娱乐的美国子公司却提出为一个叫做“震慑”的未来电脑游戏名称申请专利权。

一个反战组织称索尼公司的行为是一个令人恶心的商业利用行为。现在索尼决定撤回申请。

索尼表示，他们同意对美国子公司的批评，并形容有关的决定是没有理会“震慑”一词相关涵义的令人遗憾的不当判断。

索尼表示，他们会尽力确保类似这样没有品味的事情不会再发生。