【大.纪.元;9月19日讯】（法新社慕尼黑十八日电）德国南部大城慕尼黑准备了五百万公升啤酒、逾四十万条香肠和无法计数的欢乐乐团，订二十日盛大迎接第一百七十届十月啤酒节。这个世界最著名的啤酒庆典将由一场皇家婚礼揭开序幕，预计将吸引全球六百万人到访巴伐利亚邦共襄盛举。

十月啤酒节主办单位发言人帕佩克表示：“草地（Wiesn，巴伐利亚方言）最特别之处是，它在慕尼黑民众的庆典与国际间，架起了互通的桥梁。”

“它缅怀根源，但也开放接受新事物。”　　　

继上周有关单位破获新纳粹分子意图于十一月以炸弹破坏慕尼黑一座新犹太社区中心动土仪式的阴谋之后，十月节的安全警戒将来得格外严密，除啤酒会场帐篷架起监视摄影机外，警方也将调派人手因应，期防范一九八○年的血腥事件重演；当年有十三人在十月节活动中，遭遇右翼激进分子炸弹攻击不治。

主办单位表示，特别加强的防范措施应不致于影响这项节庆的精神。而三十四年来首次，传统的Mass（每公升国饮啤酒）价格，将会维持在六点八欧元（七点六六美元）的水准。　　

去年约有五百九十万人挤进三十一公顷大“草地”上的十四座帐篷，饮尽约五百七十万公升（一百五十万加仑）的德国国饮啤酒。　　

根据慕尼黑观光事务当局的统计，参加啤酒节的约十百分之十五来自海外。(http://www.dajiyuan.com)