【大.纪.元;2月26日讯】（法新社的黎波里二十五日电） 利比亚总理格南昨天的一席“赔偿换和平”说，似乎有意规避一九八八年洛克比空难的责任。但今天利比亚外长夏翰重申，利比亚愿意负责的立场不变。美国国务卿鲍尔随即表示，双方关系将重新回到轨道。

夏翰发表的声明指出：“我们仍维持二００三年致函联合国安理会时的立场，同时我们也会尽速将爆炸案的嫌犯移交苏格兰法庭。”此案的嫌犯之一，前利比亚秘密探员阿莫葛拉迪已于二００一年被判终生监禁。

格南昨天接受英国国家广播电台（BBC）访问时表示：“对我们来说，用金钱换取和平可能比较容易，这也是为什么我们同意赔偿的原因。”此语一出，原已逐渐改善的美利关系重趋紧张。

白宫稍早已要求利比亚当局撤回此项言论，并宣布暂停原正进行的双边关系正常化举动，同时暂缓取消解除对利比亚的旅游禁令。

发生在一九八八年苏格兰洛克比上空的泛美航空爆炸事件，造成两百七十名乘客死亡。利比亚去年八月致函联合国安理会，表明愿意负起空难责任，并支付罹难者家属约合两百七十亿美元的赔偿。(http://www.dajiyuan.com)