【大.纪.元;8月20日讯】（大.纪.元;记者张允编译）正当全世界都在屏息关注以列色将如何完成撤离加萨走廊行动之际，那些将哭喊着的屯垦居民拖出家园的以色列士兵，却在内心交战中含泪进行这项撤离行动。

以色列部队在8月15日清晨进入加萨走廊屯垦区，对当地居民发出撤离通知。8月17日上午，安全部队展开净空行动，从住家、犹太会堂、学校、屋顶及任何被居民用来等候无可避免的撤离的地方，进行强制驱离作业。

以色列军警人员于是成为屯垦居民泄愤的目标，当他们把屯民赶出加萨地区时，也饱受屯民的推打、叫嚷与辱骂。

在对所有加萨屯垦区执行撤离行动时，以色列士兵都得痛苦的面对哭喊中的男女老少，这对他们来说有时是相当难以承受的。

以色列政府先前已做好周全的准备，以确保前往执行政府措施来解决以、巴冲突的以色列男女士兵，在身、心两方面都有完成这项使命的能力。那些在情绪上饱受煎熬的士兵，也将尽快接受专业治疗。

一位参与撤离内哲哈珊尼（Netzer Hazani）屯民的以色列士兵雅西‧马格里索（Yossi Magriso）表示，没有一种训练能为盯着他的屯民的眼里所饱含的沉默的伤痛做准备。他说：“在执行撤离任务时，看着那些哭泣的屯民、看他们以些微失望的神情注视着我们时并不好受。”

许多被派执行任务的官兵遭到暴力与叫骂的抵抗，但也有许多官兵却得面对拒绝撤离的沉默抵抗，那是相当难以处理的场面，士兵哭泣的场面也不难见到。

尽管多数泪水交织的画面出自女士兵，艾微仁（Aviram）表示，把屯垦居民拖出家园的行动，对男士兵来说是同样艰难的任务。她说：“也许女性士兵们有过度的情绪反应，但我认为这对男女士兵而言都是同样艰难的任务。”

(http://www.dajiyuan.com)