【大.纪.元;3月7日讯】（大.纪.元;记者秦飞编译报导）日本一向缺乏能源，上周五，科学家们宣布已发现了提取汽油的新来源－牛粪。

据美联社报导，东京农工大学的农业技术教授涩泽荣(Sakae Shibusawa)宣布，他的工作小组已成功地利用压力和加热从每一百克（３.5盎司）牛粪中提取了１.4毫升汽油。

日本每年产生的牛粪约为50万公吨，这项新技术将给家禽饲养者带来好消息，因为他们可减低处理大量垃圾所引起的麻烦。

日本几乎所有的石油和汽油需求都依靠进口。日本资源能源厅的官员田村富昭(Tomiaki Tamura)说，从没有听说过可从牛粪中提取汽油。

泽荣(Shibusawa)说，他们的工作小组由东京附近的国立科技和发展研究所提供帮助，原理是把牛粪中加入几种不知名的金属触媒剂并放入容器中，施加30单位的气压并加热至摄氏３百度。具体的触媒剂名称还不能公布。

工作小组希望发展这项技术以期五年内在商业上广泛使用。

据积水化学工业株式会社的发言人Miki Tsuruta说，由日本医学研究所协办的另一组研究人员将牛粪放入高压锅中，成功地提取了香草醛，发掘出牛粪的另一商业契机。被提炼出来的香草醛可成为洗发精和蜡烛中的香料。

(http://www.dajiyuan.com)