【大.纪.元;9月21日报导】（中央社英格兰利物浦二十日法新电）利物浦足球队的澳洲籍前锋凯威尔，需要再次进行手术，医治在世界杯足球赛期间受到的脚伤。

利物浦队今天证实，凯威尔需要再次进行手术。凯威尔的脚伤使得他自六月以来即无法上场比赛。利物浦队发言人柯顿在网站上说：“凯威尔进行复检，不幸的是，他在世界杯期间的脚伤需要再次进行手术。”

柯顿说：“此外，凯威尔的脚痛并不是痛风，这和一些媒体的报导相反。这种说法最初来自世足赛期间他的澳洲队友的说法，但完全不正确。”

他说：“世界杯之后，凯威尔返回利物浦，确实诊断出左脚关节遭细菌感染。七月间已作初步治疗，不过仍需再次进行手术，解决后续问题。”

他说：“第二次手术将于本周在澳洲进行，手术之后我们才能确切知道他进行复健的时间。”