【大.纪.元;10月29日讯】(美国之音记者：阿钦2007年10月29日板门店报导)在北韩结束其核武器项目的过程中，六方会谈的谈判代表正在规划如何向北韩提供能源援助。他们正在寻找合适的时机，以便能够把向北韩提供适当的混合能源援助，以确保北韩兑现拆除核项目的诺言。

在有关向北韩提供能源援助的会谈星期一开始之际，韩国代表团团长林圣男赞扬了为结束北韩核武器项目的谈判在今年所取得的进展。不过他也承认，有关工作还远远没有完成。林圣男说：“我们面前的道路可能是崎岖的，比起我们迄今走过的道路也许更加不平坦，主要是因为我们需要讨论极具技术性的问题。”

韩国、中国、俄罗斯、日本和美国过去4年来一直在说服北韩放弃核项目，以换取能源援助，和财政、安全和外交方面的奖励。平壤1年前进行了首次核武器试验，违背了好几项国际条约。

*北韩若兑现诺言将获90万吨原油*

北韩今年早些时候在中止其主要核设施的运营后获得了大约10万吨原油。韩国说，平壤将开始行动，兑现第二个诺言，那就是在两个星期时间内公布并拆除北韩的所有核设施。

根据六方会谈的协议，一旦北韩兑现上述诺言，它将获得大约90万吨原油。谈判代表说，大部分能源援助可能会用于给北韩破旧的发电系统进行升级换代。

现在还不清楚日本是否会提供任何能源援助。东京拒绝这样做，宣称北韩必须在北韩特工在1970年代末、1980年代初绑架日本公民的问题上作出更多的交代。韩国核谈判代表林圣男说，日本没有显示出任何改变立场的迹象。他说，日本向北韩提供能源援助一事将取决于两国谈判的进展。

*与美国谈关系正常化机会*

如果北韩撤销其所有的核项目，它将会有机会跟美国展开关系正常化的会谈。北韩这个贫穷国家在跟日本和美国建立外交关系后，将会得到新的贸易和经济援助。

六方会谈的另外一个目标是南北韩签署永久和平协定。在北韩入侵韩国，朝鲜战争打了3年之后，双访于1953年停火，但是南北韩从来没有正式停战。目前的能源会谈就是在当年南北韩签署停火协约的板门店进行的。

(http://www.dajiyuan.com)