真嗜酒者气雄；真嗜茶者神清；真嗜笋者骨臞(音：渠)；真嗜菜根者志远。

鹤令人逸；马令人俊；兰令人幽；松令人古。

善贾无市井气；善文无迂腐气。

学导引是眼前地狱，得科第是当世轮回。

“求忠臣必于孝子”，余为下一转语云：“求孝子必于情人。”

___________________________________________________________________________

骨臞：骨姿清瘦。
俊：超凡出众。
古：不随流俗。
善贾：善于做生意的人。
市井：市道之人，此指斤斤计较，唯利是图。
善文：擅长为文者。
迂腐：拘泥于旧思想、旧道德，不切实际。
导引：古养生法，为促进健康的一种养生术，为道家炼丹术之一。
科第：古以科举取士，凡得名者为科第。
轮回：佛家语。世上众生，辗转生于六道中，如车轮的旋转不停，只有成道之人方可免受轮回之苦。
情人：指情义之人。

作者简介
朱锡绶，字筱云，清江苏太仓州镇洋县人，道光丙午举人，官知县，其人才思清绮，偶有小画，平林远山，疏落有致。
(http://www.dajiyuan.com)