【大.纪.元;9月21日报导】（中央社东京二十一日法新电）日本首相安倍晋三今天在医院度过五十三岁生日，对于首相任期即将在几天后正式结束，内阁官员言词中尽是遗憾。

身兼政府最高发言人的内阁官房长官与谢野馨告诉记者，随着时间过去，“许多民众将会逐渐了解首相以这种方式卸任，是多么地感到遗憾”。

安倍为日本有史以来最年轻的首相，不过由于内阁卷入连串丑闻，他在上周无预警地宣布请辞，并进入东京一间医院接受治疗。

医生表示，安倍因极度疲劳和压力引发胃肠不适。

与谢野馨说，由于安倍缺席，每周两次的内阁会议今天遭到取消，改以非正式会议替代，安倍生日并未成为讨论话题。

他说：“当你到一定岁数后，你不会期待过生日。不过首相安倍还在天命之年，他的生日仍值得庆祝。”

安倍今天生日与去年形成强烈对比，这位敢言的保守派，去年五十二岁生日之后五天被选为首相，成为日本首位二次大战后出生的最高领袖。