【大.纪.元;3月30日讯】(美国之音记者：中文部2008年3月29日华盛顿报导)津巴布韦各地选民星期六投票进行议会选举，并决定穆加贝是否能够第6次成功连任总统。津巴布韦各地的投票站在当地时间早晨7点开门，但很多选民在天亮前就开始排队等候投票。

到目前为止，投票过程基本平和，不过警方表示，执政党一名议员候选人位于布拉瓦约市的住宅发生了炸弹爆炸事件，但据报导爆炸没有造成任何伤亡。穆加贝和他的两位主要竞选对手茨万吉拉伊和马科尼今天也在首都哈拉雷投下了自己一票。他们三人都对媒体表示自己有信心赢得这次选举。

茨万吉拉伊和马科尼表示，长期的食品和燃料短缺以及高达百分之10万的通货膨胀率已经使津巴布韦的经济陷入瘫痪，国家需要有新的领导人来治理。这两位挑战者还指责穆加贝领导下的政府有预谋地试图通过选票舞弊和对选民的恫吓来赢得这次选举。

穆加贝称上述两位候选人是前殖民主义者英国的傀儡，并否认在选举过程中做了任何手脚。
(http://www.dajiyuan.com)