【大.纪.元;7月19日讯】(美国之音记者：施莱因2008年7月18日日内瓦报导) 联合国难民事务高级专员公署说，该机构已经没有资金帮助苏丹南部的难民返回家园。难民署说，目前一共短缺1190万美元的资金。难民署警告说，如果得不到这笔资金，今年的遣返行动可能会被迫中断。

联合国难民事务高级专员公署说，这个自愿遣返项目一直很成功。难民署的报告说，自从这项行动三年前开始运作以来，已经有将近29万苏丹南部地区的难民返回家园。

联合国难民事务高级专员公署发言人帕格尼丝说，如果目前的趋势发展下去，苏丹南部难民遣返工作可能在2009年底前或是2010年第一季度前完成。但是她说，现在这一切都得取决于今年余下时间或是明年的资金能否及时到位。

她说：“雨季大概在10月左右结束。很多难民已经表示，他们希望雨季一结束就回家。我们通常在雨季暂停遣返行动，即便有，行动也相当缓慢。我们需要这笔资金，以便把他们送回家，并为他们回家后的生活提供基本服务。”

*难民需要多方面援助*

目前还有将近13万苏丹南部难民处在流亡之中，其中大部分住在邻国乌干达、肯尼亚以及埃塞俄比亚的难民营中。他们是为了逃避苏丹长期内战而背井离乡的。2005年1月，苏丹以穆斯林人口为主的北部地区和以基督徒和泛灵论人口为主的南部地区签署全面和平协议，内战结束。

帕格尼丝说，为难民提供干净的水、卫生和教育设施都需要资金。另外，难民还需要农业方面的援助，以便在回家之后可以自己生产粮食。

她说：“苏丹南部的局势很恶劣，没有人会认为是十全十美的，但是那里的供水和教育都有问题。难民回到那里以后，生活一点也不轻松。但是，现在的情况是，他们都非常希望回家，都登记遣返。我想，他们对全面和平协议越来越有信心了。我们看到，在今年4月份，返回家园的人显著增加。他们希望回家，以便参加那里的人口普查。这意味着在今年晚些时候的选举中，他们可以投票。”

帕格尼丝强调，难民希望返回家园的迫切愿望使难民遣返行动得以开展。她说，联合国难民署需要资金，以便在难民返回家园之后支持他们，使他们能够在家里生活。

关键词：联合国，难民署，苏丹，南部，难民，遣返
(http://www.dajiyuan.com)