【大.纪.元;1月8日报导】（中央社莫斯科7日法新电）在数万名欧洲人因暖气被切断在酷寒的天气中受冻之际，俄罗斯总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）今天设定恢复经由乌克兰输送天然气到欧洲的条件。

俄罗斯能源巨擘“俄罗斯国营天然气公司”（Gazprom）稍早宣布，暂停所有经由乌克兰送往欧洲的天然气，约占欧盟国家天然气需求量的五分之一。

麦维德夫告诉乌克兰总统尤申科（ViktorYushchenko），乌克兰必需依照市场价格付款给俄罗斯所提供的天然气，偿付所欠的天然气款，并允许一个新的“监控机制”，而由欧盟观察员查核取道乌克兰领土输送至欧洲的天然气。

在欧盟斡旋促成俄罗斯与乌克兰能源官员明天在布鲁塞尔（Brussel）谈判前，麦维德夫也在电话交谈中告诉尤申科，莫斯科已准备“随时”谈判。

麦维德夫在克里姆林宫发表的声明中说：“天然气价格必需依照市场价格计算，相当于欧洲价位…完全不应有任何的折扣或是特别的费率。”

麦维德夫说：“为了恢复天然气供应，需要设立一个监控机制”，成员应该由俄罗斯与乌克兰的能源官员，及欧盟观察员与国际法律机构组成。

尤申科则提议设立一个由俄罗斯、乌克兰和欧洲消费者代表所组成的委员会，以解决争端。

麦维德夫的说法是在总结总理蒲亭 (VladimirPutin）等俄罗斯官员先前提出的条件。