【大.纪.元;10月1日报导】（中央社印尼巴东1日法新电）印尼当局今天说，发生在印尼的强震恐已造成数千人丧生，救难人员正以双手挖掘，试图救出被活埋在瓦砾堆下的民众。

首批载运食物、药品和尸袋的飞机开始抵达苏门答腊岛（Sumatra）灾区，而岛上更南方发生另一个强震，使居民惊慌夺门逃出屋外。

位在苏门答腊海岸、人口约百万的巴东市（Padang），昨天下午发生规模7.6强震，造成建物倒塌，市内多处起火，大部分地区电力和通讯中断。

官方公布死亡人数为464人，105人受伤，死伤人数预料将随着救难行动进展，持续攀升。（译者：中央社罗苑韶）