【大.纪.元;12月24日讯】就在今个佳节接种流感疫苗， 把健康送给家人

如果你在佳节期间接种流感疫苗，不但可减少自己患上A型H1N1流感的机会， 还可借此保护家人，把健康送给他们。接种疫苗可为你的家人，同事， 甚至是飞机上的邻座乘客提供保护。

根据美国疾病控制及预防中心的资料显示，自今年4月起，有超过1万名美国人死于A型流感， 另有21万3,000人因此入院。

美国疾病控制及预防中心的代表Alan Janssen 表示，“我们要明白接种疫苗并非单单为了自己，也是为了保护身边的人。”

专家称此为 “作茧效应”。因为接种疫苗后，不管那是季节性流感疫苗还是A型流感疫苗，与你接触的人， 尤其是与你接触频繁的家人，都不会透过你感染病菌。疫苗为你和你的家人建立了强而有力的保护茧层。

相反地，如果一旦受感染， 你便有可能将病菌传染给你最关心的人。

因此，初生婴儿的父母应尽快接种疫苗，因为一岁以下的婴儿缺乏免疫力对抗流感， 而岁数不足六个月的婴儿根本不能接种流感疫苗。为保护家中幼儿，跟幼儿有直接接触的人应立刻接种疫苗，以免他们遭受感染。

Janssen表示，家中有长者或与长者接触频繁的人亦一样要接种疫苗，因为长者的免疫系统一般较弱。

研究指出，A型流感疫苗的有效率达97%，接种疫苗能为身边的年长人士提供多一层保护。

Janssen表示， 只要我们为自己和家人建立一层保护茧层，就可停止A型流感继续散播。他说： “我们正透过接种疫苗减少感染人数，这样便可防止疫症蔓延到社区。”

健康礼物计划由California Endowment 和California Community Foundation 资助。◇