【大.纪.元;4月15日报导】（中央社维也纳14日法新电）联合国核能监督机构“国际原子能总署”（IAEA）今天表示，北韩已要求原能总署检查人员离境，并表示将重新启用所有核子设施。
原能总署发言人维德瑞克尔（Marc Vidricaire）发布声明表示：“朝鲜民主主义人民共和国（DPRK）今天已经通知宁边（Yongbyon）设施的原能总署检查员，DPRK即刻起停止与原能总署的所有合作。”
维德瑞克尔说：“DPRK也要求这些检查员尽速离境。”
声明指出：“DPRK也告知原能总署，它决定重新启用所有设施，并开始重新加工使用过的核燃料。”（译者：蒋天清）
